Sohbet 30: "La Montaña"

Imagen
  Hablaré con el jardín Hablaré con el que se fue Todos quieren mi montaña Todos quieren mi montaña De la mitad de las sombras La mitad partida, siempre Solo quedan las alturas Solo quedan las alturas Trepen a los techos, ya llega la aurora Trepen a los techos, ya llega la aurora Andaré por el corral Donde no hay cautivos ya Pagarán por mi montaña Pagarán por mi montaña Comeré lo que comer Dormiré y me afeitaré La montaña es la montaña La montaña es la montaña Trepen a los techos, ya llega la aurora Trepen a los techos, ya llega la aurora Introducción: «La montaña» es una canción incluida en su álbum solista Pelusón of milk editado en 1991. Interpretación: De la mitad de las sombras La mitad partida, siempre El tema comienza con la dualidad. Entre “el jardín” y “el que se fue” . Rumi decía: “Como una sombra, soy y no soy." "Tú eres una sombra: ¡aniquílate en los rayos del Sol! ¿Cuánto tiempo seguirás contemplando tu sombra? ¡Contempla también Su luz!” Hablar con el Jardín...

Sohbet 16: “El Alma Partida”

 





Estoy llorando el alma partida
Estoy llorando sin esperanza
Llorando con fiebre y con dolor
Con los ojos rojos puestos en
Y lloré a la mañana
Y lloré al anochecer
Y lloré a la tarde
Y lloré al amanecer
Estoy llorando el alma partida
Estoy llorando sin esperanza
Llorando con fiebre y con dolor
Con los ojos rojos puestos en
La distancia o por la sombra
Lloro por culpa ?
No tengo miedo
Y lloré a la mañana
Y lloré al anochecer
Y lloré a la tarde
Y lloré al amanecer
Estoy llorando el alma partida
Estoy llorando sin esperanza
Llorando con fiebre y con dolor
Con los ojos rojos puestos en vos


Si han llegado hasta acá antes de comenzar pido una súplica para el alma del Poeta, Allah iarhamu (Que La Divinidad le envuelva con su Misericordia).

Comprendo que muchas personas no entiendan de que va esto. Hasta algunas les moleste que mezcle lo sagrado con lo mundanal y, por otro lado, el arte con lo religioso.

En la historia, y sobre todo en nuestra era, las religiones han demonizado, literalmente, a la cultura del Rock y de la música popular.

No creo que sean mundos separados. Tengo la creencia que hay una Sola Luz que ilumina a todas las almas y existen almas más sensibles que pueden tomar esa Luz y también su Sombra para expresar sus conmociones logrando conmover a su gente.

En la música pasa algo muy curioso. Nos puede conmover sin una sola palabra.

La poesía nos genera imágenes que a cada persona les conmueve de manera diferente. Por eso ninguna poetisa o poeta desea explicar el sentido de su escritura. Nos la regalan para que la hagamos propia.

Cuando reúno ambos mundos, el místico y lo que se supone mundanal, es mi forma de reconocer en él o la artista que admiro la Luz que contiene.

Una vez leí la nota que le hizo Marcelo Fernandez Bitar a Palo Pandolfo que le comenta lo siguiente sobre su nuevo disco realizado con su banda “La Hermandad”:


Marcelo–Suena caliente, inspirado y con energía, por momentos como un baile derviche.
Palo Pandolfo–Hay temas grabamos en vivo, pero no todos. En el estudio hay que ser flexible e ir fluyendo, como en la vida. Lo primero que hicimos fue ir con una guitarrita y grabar 30 temas. Después me hicieron una devolución sobre sus favoritos, y llegamos a un consenso. Entonces Charly empezó a armar una producción e hizo un demo con su visión, con bajo, guitarras, loops y todo. ¡Van a mil! Y con eso fuimos a la banda. Yo me dejé producir. Siempre con idas y vueltas, pero me entregué a sus indicaciones. Desde que dejé Los Visitantes que nadie me marcó mucho la voz. Y Goy con Charlie, que son honestidad brutal, me ayudaron mucho en las tomas que no eran en vivo.

¿Sabían ambos que es un Derviche?

Un derviche es un discípulo de las enseñanzas de Rumi:

Rumi dijo de sí mismo "no soy un profeta, pero seguramente he traído unas Escrituras". Rumi creyó apasionadamente en el uso de la música, la poesía y el baile como medio de búsqueda para alcanzar a La Divinidad.

Los y las artistas andan ese camino. Si hay inspiración, la meta es Una.

“En el ritmo de la música hay un secreto oculto.” Rumi

“El corazón de las personas es un instrumento musical, contiene una música grandiosa. Dormida, pero está allí, esperando el momento apropiado para ser interpretada, expresada, cantada, danzada. Y es a través del amor que el momento llega.” Rumi


Estoy llorando el alma partida
Estoy llorando sin esperanza
Llorando con fiebre y con dolor
Con los ojos rojos

La fiebre, una bendición disfrazada

El Profeta Muhammad, la Paz y bendiciones sean con él, dijo: “Cuando una persona se enferma o tiene fiebre, es como cuando el metal es puesto sobre el fuego, lo malo se va y permanece lo bueno”.

"No es baile aquél donde en cualquier punto te elevas.
Sin dolor, tal polvo, desde el centro te elevas.
Baile es el que de ambos mundos te eleva.
El corazón te rompes y con el alma entera te elevas." Rumi

El rojo es el color de la formación y el ánimo.

Latifa Qalbiya ("Corazón"), de color rojo, es el órgano que se desarrollará para convertirse en el Verdadero Ego, la verdadera individualidad personal. Se interpreta simbólicamente como "el Abraham del ser de uno", ya que el profeta Abraham representa históricamente el establecimiento de la religión real.

Y lloré a la mañana
Y lloré al anochecer
Y lloré a la tarde
Y lloré al amanecer

Es inevitable la comparación con los momentos de oración en la vida de una persona que sigue el mensaje coránico.

“Recuerda mucho a La Divinidad y glorifícale, al anochecer y al alba”.3:41

“Observa las oraciones desde pasado el mediodía hasta la oscuridad de la noche, y también la oración del alba, y prolonga la recitación en ella, pues ésta es atestiguada [por ángeles de la noche y el día].”(17:78)

La distancia o por la sombra
Lloro por culpa ?
No tengo miedo

La distancia:

“Aunque el camino es de nunca acabar, da un paso y sigue caminando, no mires con temor en la distancia. En este camino deja que el corazón sea tu guía, porque el cuerpo es vacilante y está lleno de temor.” Rumi

La sombra:

“Tú eres una sombra: ¡aniquílate en los rayos del Sol! ¿Cuánto tiempo seguirás contemplando tu sombra? ¡Contempla también Su luz!” Rumi

Sin miedo:

“En el más obscuro de tus momentos, espera sin miedo.” Rumi

Culpa:

Nada más ajeno en la cosmovisión islámica que la culpabilidad. Ibn Atalla de Alejandría escribió: "Signo de dependencia respecto a la acción es que disminuya la esperanza cuando ocurra un desliz".

Seguramente ya estarás en el Cielo de Las Poetisas y Poetas, de Las Inspiradas y de Los Inspirados. Estarás en el lugar en donde todo es Música. Insha Allah:

“Donde todo es Música:
¡No te preocupes por guardar estas canciones!
Y si uno de nuestros instrumentos se rompe,
no importa.
Hemos caído en el lugar
donde todo es música.
El rasgueo y las notas de la flauta
se elevan en la atmósfera,
e incluso si el arpa del mundo entero
se debiera quemar, todavía habrán
instrumentos ocultos tocando.
Así que si la vela parpadea y se apaga.
Aún tenemos un pedazo de pedernal, y una chispa.
Este arte de cantar es la espuma del mar.
Los elegantes movimientos vienen de una perla
en algún lugar en el fondo del océano.
Los poemas alcanzan,
como la espuma de mar a los maderos a lo largo de la playa,
¡deseosos!
Derivan de una raíz lenta y potente
que no podemos ver.
¡Detener las palabras ahora!
Abre la ventana en el centro de tu pecho,
y deja que los espíritus vuelen dentro y fuera.” Rumi


inna allah wa inna ilayhi raji'un

Comentarios

Entradas populares de este blog

Sohbet 30: "La Montaña"

Sohbet 1: “Los libros de la buena memoria”

Sohbet 3: "La llave del Mandala"